case under dispute meaning in Chinese

有争议案件

If no settlement can be reached between the two parties , the case under dispute shall be submitted to the third party accepted by both parties for arbitration
如果双方不能达成协议，争议案将交由双方都能接受的第三方来仲裁。
If no settlement can be reached between the two parties , the case under dispute shall be submitted to the third party accepted by both parties for arbitration
若双方不能达成任何解决方案的话，这有争议的案子应被提交到双方认可的第三方进行仲裁。
In case no settlement can be reached between the two parties , the case under dispute shall be submitted to the trade arbitration commission of the china council for the promotion of international trade for arbitration
如双方协商不能解决时，此争执应提交中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会，按照该仲裁委员会仲裁程序暂行规则进行仲裁。
Arbitration : in case of disputes with this contracts can not be reached settlement by the two parties , the case under disputes shall be submitted to the foreign trade arbitration commission of the china council for the promotion of international trade for arbitration at beijing , china
仲裁：如对本合同产生的争议不能通过双方协商解决，该争议将提交至位于中国北京的中国国际贸易促进委员会下属的外贸仲裁委员会进行仲裁。